الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية

المؤتمر الدوري التاسع (الذي يعقد مرة كل سنتين)

19 – 22 يوليو/تموز 2011

بوينس آيرس، الأرجنتين.

كلمة ألقاها إياد يوغار بالفريق المشترك للرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية مقترحا إعلان قرار للإعتراف بالإبادة الجماعية الشركسية:

أعزائي السيدات والسادة،

أشكركم على إتاحة الفرصة لي لمخاطبة المجلس التنفيذي.
إسمي هو إياد يوغار، وإني عضو جديد في هذه الرّابطة. فأنا شركسي من ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة الأمريكية. وأنا رئيس المجلس الشركسي العالمي والمعهد الثقافي الشركسي.
الشركس هم السكان الأصليون لشركيسيا الواقعة في منطقة جبال القوقاز الشمالية-الغربية. وكنّا عرضة لواحدة من أبشع جرائم الإبادة الجماعية في التاريخ البشري والتي شنت في القرن التاسع عشر. وقد تم نفي  90% من تعداد  سكاننا قسراً. وتم ذبح أو هلاك أكثر من 65 ٪ منا نتيجة للنفي. وكانوا جميعا من المدنيين العزل.
إن تأثير حقائق الإبادة الجماعية لا يزال يعيش مع الشركس حتى يومنا هذا.

واليوم  90% من أمتنا تعيش في المنفى، ولا يسمح لها العودة إلى وطننا الأم.
فدورة الألعاب الأولمبية الشتويّة المزمع إقامتها في العام 2014 على أرض الإبادة الجماعيّة الشّركسيّة في سوتشي ستربط جميع العواقب المقصودة المحزنة لإبادتنا الجماعية المروعة.
وإني إذ أقترح إمكانية صدور قرار بشأن هذه الإبادة الجماعية الشركسية المخفية والمنسية.
في يوم 20 مايو/أيار 2011  قام البرلمان الجورجي بالإعتراف بإبادتنا الجماعيةإستناداً إلى المحفوظات  (الأرشيفات) العسكرية الروسية الّتي حُفِظَتْ في تبليسي خلال الحرب الروسية ضد شركيسيا.

شكراً لكم.