الأحد 31 يناير/كانون الثاني 2021

الشركس يندِّدون بقصر بوتين، ويمدحون فضح نافالني أمره في رسالة مفتوحة

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

31 يناير/كانون الثاني 2021

            ستاونتون، 30 يناير/كانون الثاني — غالبًا ما يتم انتقاد غير الروس لتركيزهم فقط على قضاياهم العرقية وعدم مشاركتهم في حركات سياسية أوسع تشمل المعارضة الروسية بالكامل. لكن في استثناء مُبْهِج، أرسل الشركس من شمال القوقاز والشتات رسالة مفتوحة إلى أليكسي نافالني يدينون فيها ”قصر بوتين“ الذي فضح أمره الناشط الروسي.

            وتشير الرسالة إلى أن ”قصر بوتين“ الذي ”يقع في رأس إيدوكوباس على شاطئ البحر الأسود وهو ليس بعيدًا عن غيليندجيك، في الوطن الأم الذي يخص الشركس. وقد تم تشييده، مثل المنشآت الأولمبية في سوتشي، على أراضي محمية القوقاز“ (justicefornorthcaucasus.info/?p=1251682941 و doshdu.com/cherkesskie–aktivisty–zajavili–chto–dvorec–putina–byl–postroen–nezakonno/). متابعة قراءة الشركس يندِّدون بقصر بوتين، ويمدحون فضح نافالني أمره في رسالة مفتوحة →