الحرب الروسية-الشركسية (1763–1864) / دور القوزاق – من كتاب “شركيسيا: ولدت لتكون حرة” للكاتب عادل بشقوي

حضرات القُرّاء الأعزاء،

يتم هنا نشر جزء آخر من كتاب ”شركيسيا: ولدت لتكون حرة“ مترجم الى اللغة العربية، وسيتبع ذلك نشر أجزاء أخرى فيما بعد

عادل بشقوي


20 أغسطس/آب 2021

الحرب الروسيةالشركسية (1763–1864)

الفصل الثالث

دور القوزاق

PHOTO-2021-08-19-22-01-43

يعتبر عنصر القوزاق، أو القزاق، عاملاً هامًا استفادت منه القوات الروسية الغازية خلال الحرب الروسيةالشركسية. لقد ارتكبوا جرائم جسيمة وقاموا بالتدمير والحرق والسلب والنهب. لقد استغلوا الموقف أثناء محاربة الشركس، بالإضافة إلى الموافقة المسبقة من القيادة العسكرية الروسية  على مصادرة الممتلكات العامة والخاصة، وكذلك سرقة المقتنيات الخاصة، والماشية والخيول، والحبوب، والمحاصيل الزراعية.

باختصار، كانوا معروفين بوحشيتهم والتزامهم الأعمى بتنفيذ السياسات الاستعمارية في شركيسيا التي كانت مستحقة لهم بعد احتلالها، وذلك من خلال توظيف كل النتائج السلبية المتمثلة في القضاء على غالبية السكان وتشريدهم وترحيلهم. أثبت التعامل مع سياسات الدولة المخادعة أنه من السهل التراجع عن أي التزام أو وعد. وتتناقض الوعود التي يقدمونها في النهاية مع الإجراءات التي يتخذونها، وكما هو الحال في جميع الحالات، تظهر الحقيقة. لم يكن من الممكن أبدًا الوثوق في التعهدات ذات المحتوى الفارغ.

كما اعتبرت سانت بطرسبرغ التجارة وسيلة فعالة لكسب النوايا الحسنة للشركس. في أواخر القرن الثامن عشر، كانت هناك علاقات تجارية نشطة بين الشركس وقوزاق ستانيتساس (stanitsas) شمال كوبان. مع ذلك، وبحلول عام 1800، زادت التوترات وانتهت التجارة تقريبًا. وابتداءً من عام 1810، بذلت سانت بطرسبرغ جهودًا لإعادة العلاقات التجارية بين روسيا وشركيسيا. في عام 1811، تم إنشاء ستة مراكز تجاريةمدنيةوسبعةعسكريةفي شركيسيا وحولها وتم التوصل إلى اتفاقية تجارية رسمية مع قبيلة الناتخواي.274

قدم القوزاق خدمات عظيمة للقوات الروسية الغازية من خلال توظيف أفعالهم بطريقة استثنائية ووحشية. كان الوصول الغربي على طول ساحل البحر الأسود حاسمًا للسيطرة على جنوب القوقاز. لذلك، تم تسريع إنشاء مستوطنات القوزاق في شمال نهر كوبان، لتكون متاخمة لشركيسيا، كخطوة أولية نحو غزو شمال غرب القوقاز“.275

جعلت الزيادة التدريجية في عدد سكان القوزاق من الممكن تصور إمكانية إعداد الظروف المناسبة للعمليات المستقبلية ضد الشركس للاستيلاء على أراضيهم.

استولت روسيا على كلٍ من دلتا نهر تامان ودلتا نهر كوبان في عام 1779، وفي عام 1791 شيدت حصنًا عند تقاطع نهري لابا وكوبان بالقرب من منطقة تميرغوي. وبناءً على إلحاح الفيلد مارشال غودوفيتش (Gudovich)، شيد الروس ستة مستوطنات جديدة على طول نهر كوبان في عام 1794 وثمانية تحصينات أصغر في عام 1798. 276

نما مجتمع القوزاق الروسي في شركيسيا لتقوية وزيادة قدراته.

كما زاد عدد السكان الروس والقوزاق على طول الخط المتنامي، الذي امتد الآن من كيزليار (Kizlyar) في داغستان إلى بحر آزوف؛ وكان عدد سكان القوزاق في عام 1793 على طول خط آزوفموزداك (Azov-Mozdak) ما يقرب من 25000 نسمة. أدى هذا الخط إلى منع الرعي الشركسي بشكل أكبر ووفر المزيد من أماكن اللجوء للعمال المؤقتين الفارين من مالكي الأراضي. وبعد أن بدأ الروس في إنشاء الخط تقريبًا، اقترب منهم بعض القباردي وقدموا إعتراضاتهم، بينما اختار آخرون العمليات العسكرية ضد الحصون الجديدة.277

قدّمت المجموعات الدخيلة التي دخلت شركيسيا مع القوات الغازية خدمة قيّمة للروس، ولكن خرقاء.

في ربيع عام 1800، أعطى الإمبراطور بافل (Paul) الإذن للقوزاق لمداهمة شركيسيا دون التعرض للعقاب. قام زعيم القوزاق بورساك (Bursak) بسلسلة من الغارات على الأبادزيخ (Abadzekhs) والبجدوخ (Bzhedukhs) والناتخواي (Natukhais) والشابسوغ (Shapseghs) بين عامي 1800 و 1811 حيث أحرق القوزاق القرى وأتلفوا المحاصيل وسرقوا الماشية واختطفوا الأشخاص على حد سواء. في عام 1802، غزت قوة روسية مشتركة مع نوغايأباظة منطقة وادي أوروب (Urup) وذلك في هجوم فاشل على ميسيلباي (Mysylbai). يعتبر مؤرخ القوقاز فيودور شيربينا (Fyodor Shcherbina) أن هذه هي البداية الفعلية للحرب الروسيةالشركسية، والتي تسبق التاريخ المحدد عادةً لبداية الحرب الروسية-الشركسية ، والتي تسبق التاريخ المحدد عادةً لبداية الحرب بعقد.278

يُشتق تعريف القوزاق “(من الكازاك بالتركي، أيالمغامرأوالرجل الحر“)، وهو فرد من شعب يعيش في المناطق النائية الشمالية للبحر الأسود وبحر قزوين. كان لديهم تقليد الاستقلالية وحصلوا أخيرًا على امتيازات من الحكومة الروسية مقابل الخدمات العسكرية التي يؤدونها“.279 يقول مصدر آخر: ”بالكاد ما يوجد تعريف واحد بسيط لهم. إنهم ليسوا قومية أو دينًا، ولا يمثلون حزبًا أو حركة سياسية ولا يوجد حتى الآن اتفاق كامل بين المؤرخين والعلماء المختصين بعلم الإنسان (anthropologists) حول هوية القوزاق“.280 ويشير مصدر ثالث:

ربما نشأ اسم القوزاق من اللغة التركية، حيث أنكازاخيعني إمافارسأوالرجل الحر“ (أي ليس من الأقنان أو النبلاء) اعتمادًا على السياق. كلا التعريفين صحيحين، حيث كان محاربو القوزاق من سلاح الفرسان حصريًا، وقاموا بتجنيد الأقنان المحررين أو الهاربين في صفوفهم. ومن خلال الأصل التركي/المنغولي لإسمهم، ربما يكون القوزاق قد نشأوا في آسيا الوسطى، وهاجروا إلى الأراضي السلافية كبدو رُحّل، وربما حصل ذلك في أعقاب الغزوات المغولية. تاريخيًا، كان القوزاق في الغالب مسيحيون يتبعون الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لكن كان هناك عدد قليل منهم، خاصة حول شبه جزيرة القرم، مسلمون، وبعضهم كان بوذيًا من منغوليا.281

بالإضافة إلى ما ذكر أعلاه، فقد تم جلبهم من قبل القوات الروسية الغازية لتنفيذ السياسات الوحشية التي خطط القيصر الروسي لتنفيذها. لقد شاركوا في إبعادهم إلى شركيسيا لإعادة توطينهم مع عائلاتهم في الأرض الشركسية لفرض تغيير في التركيبة السكانية. كان وجودهم وأفعالهم عوامل حاسمة في الحرب والاستيلاء على شركيسيا.

ولمحاربةسفن مجاديف الأديغه، حاولت القوات الغازية استخدام ما كان في ترسانتها الحربية. وقد تم تجنيد قوزاق آزوف لتلك المهمة.

قررت القيادة الروسية القيام بجولات بحرية بقوارب التجديف الصغيرة. وللخدمة فيها، تم تجنيد قوزاق آزوف للخدمة في قوات القوزاق. كانوا يتألفون من عشرة أطقم، كل منها يضم عشرين فردًا. وكانت قوارب آزوف للتجديف مسلحة بمدافع صغيرة وتبحر بالمجاديف ولها أشرعة. تم تخصيص قوارب القوزاق في حصون القيصر على ساحل البحر الأسود في القوقاز. استخدم القوزاق الحصون كثكنات. كتب القائد الروسي الجنرال نيكولاي رايفسكي (N. N. Rayevskiy): ”ستكون قوارب آزوف للتجديف مفيدة للغاية بين القلاع القريبة من القوادس (قوارب التجديف) الشركسية وسفن التهريب“.282

يتبع…

Share Button

اترك تعليقاً