كل المقالات بواسطة Circassian homeland

الحركة القومية الشركسية (CNM)

الحركة القومية الشركسية (CNM)

23 ديسمبر/كانون الأول 2012

431500_379624752050762_319557111_n متابعة قراءة الحركة القومية الشركسية (CNM)

Share Button

تغطية مأساة الشعب الشركسي في الفكر الجورجي المعاصر والشائع (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)

تغطية مأساة الشعب الشركسي في الفكر الجورجي المعاصر والشائع (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)

للبروفيسور نيكو جافاخيشفيلي

جامعة “إيفان جافاخيشفيلي” تبليسي الحكوميّة

ترجمة: عادل بشقوي

كان التهجير (“الإقتلاع” بالعربيّة) أحد الصفحات المأساوية في تاريخ شعوب القفقاس الجبليّة المحبّة للحرّيّة. بعد سجن الإمام شامل (في عام 1859)، زعيم حرب التحريرالوطنية للجبليّين المسلمين، ونهاية الحرب في الشيشان وداغستان، كانت مواقع روسيا في شمال – شرق القوقاز قد تعزّزت أخيراً. في الواقع، فإن الدوائر الحاكمة في روسيا بذلت قصارى جهودها للإستيلاء على الجزء الشمالي – الغربي من القوقاز؛ إلا أنها اعتبرت السكان المسلمين المحليين هم العقبة الرئيسية لتحقيق أهدافها. ولذلك، قرّرت طرد الجبليّين العصاة من وطنهم وتهجيرهم إلى الإمبراطوريّة العثمانيّة، وأن تسكن العرقيّين السلاف في أراضيهم. 1 متابعة قراءة تغطية مأساة الشعب الشركسي في الفكر الجورجي المعاصر والشائع (النصف الثاني من القرن التاسع عشر)

Share Button

فيلم الشراكسة ومغالطة الواقع

فيلم الشراكسة ومغالطة الواقع

تقديم: عادل بشقوي

10 / 5 / 2012

لفت انتباهي خبر نشر على موقع الترابط الإجتماعي الفيس بوك لفيديو منقول عن يوتيوب (YouTube) نقلا عن تقرير الفضائية الروسية باللغة العربيّة “روسيا اليوم” يتحدث عن فيلم أنتج مؤخراً بعنوان “الشراكسة” للمخرج محي الدين قندور وذلك عندما كان يعرض في “مهرجان موسكو السينمائي الدولي”، وَوُصِفَ الفيلم بانه من الأفلام التي عرضت على “هامشه”، وفي بداية الفيديو سُلّط الضؤ على تساؤل أحد المشاركين (الأبطال) الرئيسيين في الفيلم: متابعة قراءة فيلم الشراكسة ومغالطة الواقع

Share Button

القصة الكاملة لهجرة الشركس إلى الأردن

القصة الكاملة لهجرة الشركس إلى الأردن

الأربعاء 13 تشرين الأوّل / أكتوبر 2010

المدينة نيوز –  بدأت هجرة الشركس من القفقاس لأول مرة عام  1858 م بشكل متقطـِّـع ، ولكنها تزايدت خلال الفترة الواقعة بين عامي 1864 – 1878 م ، وقد تركوا وطنهم حماية لدينهم أمام محاولات القمع والإبادة ، وتحمَّـلوا المشاق والصعاب في هذا السبيل ، وارتضوا بأن يستبدلوا بلادهم القفقاسية الخضراء الجميلة وجبالها الشاهقة وغاباتها الكثيفة ومياهها الوفيرة بوطنهم الثاني الأردن ، وآثروا العيش في الكهوف والوديان ردحا من الزمان في سبيل دينهم وإيمانهم بعد ان كانوا يعيشون في رغد من العيش الوفير في بلادهم الخيرة المعطاء ، ولم يكن في الأردن في ذلك الحين مدينة اسمها عمان ، وكل ما كان هناك بقايا إطلال رومانية لمدينة عمُّـون التاريخية ، وأبرز هذه الأطلال المدرج الروماني الشهير ، المعروف باسم ( فيلادلفيا )  والحمامات الرومانية التي ما زالت آثارها باقية في سقف السيل ، والقلعة التي تشرف على خمسة أودية تتشكل منها الآن العاصمة عمـَّـان ، هذا بالإضافة إلى جامع قديم مهجور يعود في تاريخه إلى عهد الأمويين ولا صلاة تقام فيه ، وبرج عال أشبه بالمأذنة ، وتقول رواية أن الجامع والبرج من آثار البيزنطيين ، وتـمَّ تحويلهما في العهد الإسلامي إلى مسجد ومئذنة ، ثم عفا عليهما الزمن إلى أن وصل المهاجرون الشركس فقاموا ببناء مسجد مكان الجامع القديم المهجور ، وحوَّلوا البرج إلى مئذنة .

متابعة قراءة القصة الكاملة لهجرة الشركس إلى الأردن

Share Button

الفجر: الباحث الآمريكي المتخصص في شؤون القفقاس الدكتور “جــان كولا روسوا”

السبت، 21 يونيو، 2008

الفجر: الباحث الآمريكي المتخصص في شؤون القفقاس الدكتور “جــان كولا روسوا”

الباحث الآمريكي المتخصص في شؤون القفقاس الدكتور “جــان كولا روسوا “

Sent: 6/13/2008 2:10 PM

أمام هواجس العولمة التي تعتمل في داخل كل الأمم بات الحديث عن الهوية أمرا يمثل وجعا مزمنا للمثقفين الشركس الذين يعيشون في الشتات ويجدون ان مساله التواصل مع الوطن الآم اصبح موضع تساءل اذا لم يكتمل بعامل اللغة وان عزوف الشركس عن تعلم لغتهم الأم ارتبط اما بعوامل قسرية او حضارية او تعبيرا عن مدى الأزمة التي وصلت اليها مسالة تفسير عناصر الهوية الشركسية ؟ متابعة قراءة الفجر: الباحث الآمريكي المتخصص في شؤون القفقاس الدكتور “جــان كولا روسوا”

Share Button