أرشيفات التصنيف: شركيسيا اليوم

شركيسيا اليوم

باحثون من الشركس يتولون مهمة الحفاظ على الحرف Щ

الأربعاء، 20 فبراير/شباط 2019

باحثون من الشركس يتولون مهمة الحفاظ على الحرف Щ

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

24 فبراير/شباط 2019

تحديث: القصة الأصلية ليست حقيقية. أنا ممتن لقارئ يقظ لفت انتباهي الى ذلك. وأنا أعتذر لأنه تم تضليلي أو اني قمت بتضليلكم. في الواقع، لا تخطط موسكو لإسقاط هذه الأحرف. لكن رد الفعل الذي نُسِبَ إلى الشركس يروي شيئًا مهمًا حول حساسية مسألة اللغة بكل تعقيداتها. متابعة قراءة باحثون من الشركس يتولون مهمة الحفاظ على الحرف Щ

Share Button

وجوب معارضة خطط موسكو الآن لتقسيم التتار كما فعلت مع الشركس في وقت سابق، كما يقول غاريفولن

الثلاثاء 19 فبراير/شباط 2019

وجوب معارضة خطط موسكو الآن لتقسيم التتار كما فعلت مع الشركس في وقت سابق، كما يقول غاريفولن

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

23 فبراير/شباط 2019

            ستاونتون، 18 فبراير/شباط في ستينيات القرن العشرين، قام ستالين بتقسيم الشركس إلى أربع ”أمم“ رئيسية كجزء من جهوده لمنع أي محاولات لتلك الأُمَّة المُهَجَّرة لإحياء جمهورية موحّدة، واجتذاب الملايين من أصولها الإثنيّة المشتركة من الخارج، وإنشاء حصن قوي ضد السيطرة الروسية على القوقاز. متابعة قراءة وجوب معارضة خطط موسكو الآن لتقسيم التتار كما فعلت مع الشركس في وقت سابق، كما يقول غاريفولن

Share Button

لوسي العجوز تنفخ في غبار الرماد

لوسي العجوز تنفخ في غبار الرماد

تقديم: عادل بشقوي

20 فبراير/شباط 2019

ef3d6b82f73e54bfbffb4e07ff0e4ac9--lucy-van-pelt-i-love-lucy

متابعة قراءة لوسي العجوز تنفخ في غبار الرماد

Share Button

الشركس الذين قسّمتهم موسكو منذ وقتٍ طويل يحثون على التأكيد مجدّداً على الوحدة القومية عبر تعداد عام 2020

الجمعة 8 فبراير/شباط 2019

الشركس الذين قسّمتهم موسكو منذ وقتٍ طويل يحثون على التأكيد مجدّداً على الوحدة القومية عبر تعداد عام 2020

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

9 فبراير/شباط 2019

            ستاونتون، 7 فبراير/شباط من أجل مزيد من إضعاف الأمّة الشركسية التي قامت الإمبراطورية الروسية بقتل وتهجير أسلافها في عمل من أعمال الإبادة الجماعية في عام 1864، وأصر النظام السوفييتي على أن الشركس ليسوا شعبا واحدا بل عدة شعوب، وألحّ بأن لا يحدد الشركس (Circassians) هويّتهم عن الآخرين كشراكسة، بل بأنّهم أديغه (Adygeys) وقباردي (Kabardins) و شركس(Cherkess)، وغير ذلك. متابعة قراءة الشركس الذين قسّمتهم موسكو منذ وقتٍ طويل يحثون على التأكيد مجدّداً على الوحدة القومية عبر تعداد عام 2020

Share Button

الشركس يُعوِّلون على الاعتراف الدولي بهم كشعب مُهجّر

السبت 2 فبراير/شباط 2019

الشركس يُعوِّلون على الاعتراف الدولي بهم كشعب مُهجّر

بول غوبل (Paul Goble)

ترجمة: عادل بشقوي

4 فبراير/شباط 2019

            ستاونتون، 2 فبراير/شباط يقيم أكثر من خمسة ملايين شركسي خارج الفيدرالية الروسية، نتيجة للإبادة الجماعية القيصرية حيث تمّ ترحيل أسلافهم في عام 1864. فقط حوالي 750،000 منهم لا يزالون يعيشون في شمال القوقاز، وأقل من 4،000 شركسي سُمِحَ لهم من قبل المسؤولين الروس بالعودة إلى وطنهم . متابعة قراءة الشركس يُعوِّلون على الاعتراف الدولي بهم كشعب مُهجّر

Share Button