شراكسة شمال نيو جيرسي "في المنفى" يطلقون
احتجاجاً اولمبياً
الاثنين 8 شباط 2010
بقلم أندريا ألكسندر
الشراكسة في
شمال نيو جيرسي سيقصدون الألعاب الأولمبية في فانكوفر حاملين رسالة إلى شعوب العالم مفادها: إذا سمحتم
بانطلاق أولمبياد سوتشي 2014 كما هو مخطط
له في روسيا، فستتزلجون على قبور أجدادنا المضطهدين.

في هذه الصورة
أعضاء المعهد الشركسي الذين سيسافرون
إلى الأولمبياد، من
اليسار، ليزا جركسي، تامبي بارسيك، زيد فوتش، وتمارا
بارسيك.
أعضاء من المعهد الثقافي الشركسي في
توتوا يطلقون حملة مع المؤسسات الشقيقة على نطاق العالم لمنع إقامة أولمبياد 2014 الشتوي في سوتشي - العاصمة السابقة لوطنهم التاريخي السليب.
و يقول هؤلاء أن جيوش روسيا طردت أجدادهم بوحشية منذ قرابة 150 عاماً من
المنطقة الواقعة بين البحر الأسود و جبال القوقاز، وقد عاش أحفاد الناجين منذ ذاك
حياة المنفى، و لا يريد هؤلاء أن يشهدوا احتفالاً وألعاباً على أرض وطنهم
المأساوي.
...