الشّرْكسْ بَيْنَ أرضِ الأجْداد و وطنِ الأحْفاد!

قالت روسيا مؤخرا إنها عازمة على بناء خمسة منتجعات للتزلج على الجليد في منطقة شمال القوقاز التي ستقام فيها الألعاب الشتوية الاولمبية. هل الكل راض؟

لا، لان أصواتا عديدة ارتفعت تندد بإنعقاد الألعاب في القوقاز بشكل عام و في مدينة سوتشي بشكل خاص. من بين المنتقدين لهذه الخطوة بعض الناشطين الشركس اللذين يقولون إن مدينة سوتشي كانت مسرحا لإبادتهم من قبل الروس منذ قرن و نصف.

مدينة سوتشي كانت قديما مدينة هامة في جمهورية شركيسيا التي لم يعد لها وجود.

كثير من الشركس يعيشون في دول عربية. وعدد منهم يطالب روسيا أن تعترف بالمجازر التي يقولون انها ارتكبت في حقهم، ويطالبون ايضا بحقهم في العودة الى أراضي اجدادهم، كما تشرح هالة صالح في التقرير التالي.

ملاحظة: يمكن زيارة الرابط التّالي للأستماع إلى الخبر من موقع إذاعة البي بي سي العربيّة...

http://www.bbc.co.uk/arabic/tvandradio/2010/06/100624_circassians.shtml

ردّا على خبر "القوزاق والأمن في القوقاز"

تطل علينا بين الفينة والأخرى أبواق الدعاية الإستعمارية الروسية وعبر الوسائل المتاحة بشتى الّلغات لبثّ سمومها وتلويث المعلومات التي يحصل عليها الناس من مصادر مختلفة وذلك من أجل التسويف ونشر الأكاذيب التي هي السياسة الرسميّة المتبعة لتأجيج المشاعر القوميّة بين الشعوب المستعمرة ولقلب وتزوير الحقائق والتضليل وتقديم اصطلاحات إعلامية وفق نماذج برّاقة لا تساهم إلّا في مزيد من الحقد والكراهية التي أوجدها مؤسّسوا الإمبراطوريّة القيصرية الروسية ومن ورث سلطتها من الحكومات المتعاقبة.

أحد تلك الأمثلة هو الخبر المنشور كتابة وصوتا وفيديو على موقع "روسيا اليوم" باللغة العربية الّذي ترعاه الحكومة الروسيّة بعنوان "القوزاق والأمن في القوقاز" ويحوي المغالطات والأكاذيب والأفكار الإستعمارية الروسيّة دون ذكر الحقيقة ألا وهي الإحتلال الروسي والآثار التي ترتّبت ولا تزال على الوجود الإمبريالي وتأثير ذلك على الشّعوب المقهورة، وكذلك احتوى الخبر على نقاش دار بالّلغة الرّوسيّة ومترجما بالصّوت إلى الّلغة العربيّة بين مقدّم البرنامج واثنان آخران أحدهما أكاديمي قوزاقي والآخر يبدو ...