خارطة شركيسيا المستقلة
The Map of independent Circassia
قمت اليوم بزيارة المتحف الحربي في فيينا، فوجدت خريطة قديمة على الحائط عليها أسماء الدول في القرنين الثامن والتاسع عشر، فقمت بتصوريها لأن دولة شركيسيا موجودة في الخريطة.
في الخريطة يوجد اسم دولة “شركيسيا” وهي مكتوبة في اللغة الألمانية هكذا:
“(Unabh. Tscherkessen (Ab 1862 russisch”
(Unabhängige Tscherkessen)
كلمة (Unabh. Tscherkessen) هي اختصار لجملة (Unabhängige Tscherkessen) والتي تعني باللغة العربية “شركيسيا المستقلة”.
أما جملة (Ab 1862 russisch)، فمعناها بالعربي “من بداية عام 1862 أصبحت تحت سلطة روسيا”.
قمت برسم سهم باللون الأبيض على الخريطة لكي يعرف القارئ أين هي دولة شركيسيا.
هذا توثيق جديد لدولة شركيسيا وحدودها البرية والبحرية وأعجبني دقة النمساويين في توصيف اسم شركيسيا بأنها كانت مستقلة ثم اصبحت محتلة. شكراً لهذه الموضوعية والصدق في رسم الخرائط وفي رسم الدول وفي وصف حالتها السياسية.
انس سامي تسي
01.09.2019
http://justicefornorthcaucasus.info/?p=1251680955
