القضية الشركسية: كتابة فصول جديدة مع مرور عام آخر

عادل بشقوي

01 يناير/كانون الثّاني 2025

مقدمة

هذه الرسالة ليست موجهة إلى أولئك الذين يغرقون في الأنانية، بل إلى الأفراد ذوي الضمير النقي المستعدين لتحمل المسؤولية. ولتحقيق تقدم ذي مغزى، من الضروري توحيد الفرق والمجموعات نحو أهداف ملموسة، وتجنب الحجج غير الضرورية، ومعالجة الأخطاء بشكل بناء. دعونا نركز على أولئك الراغبين في تجاوز النرجسية والمظالم الماضية لتمهيد الطريق للنجاح الجماعي.

تحقيق إنجاز آخر

مع دخولنا عام 2025، من الضروري العمل نحو إنجازات مرحلية تلهم المزيد من الجهود لاستعادة الحقوق المشروعة التي طالما تم انتهاكها وتجاهلها. لا يقاس النجاح في هذا السياق بالمقارنة مع الآخرين، بل بالتقدم المطرد نحو استعادة العدالة وحتّى الحفاظ على الإنجازات المتواضعة. وكما تُعبّر الآية الكريمة: ”لا يكلف الله نفساً إلا وسعها“.

الوحدة من أجل تحقيق الأهداف

يجب علينا تكريم أولئك الذين يكرّسون حياتهم للدفاع عن الوطن وهويته وحقوق شعبه. هؤلاء الأفراد يمضون في حمل إرث أسلافهم قدمًا، ثابتين في إيمانهم بالقضية العادلة للشركس. فيظل تركيزهم ثابتًا على استعادة الحقوق المغتصبة، وتحقيق الحرية، وضمان حق تقرير المصير لوطنهم، والذي يبلغ ذروته بالاستقلال.

الإيثار — هو الاهتمام غير الأناني بالآخرين — ويتناقض بشكل صارخ مع الأنانية. والتقدم الحقيقي يتطلب مجتمعًا ملتزمًا برفاهية الجميع، ويرفض أولئك الذين يعطون الأولوية للمكاسب الشخصية على الصّالح العام. وكما تجسّد أغنية الوطن الشركسي بشكل رائع:

”أيها الوطن الذي احب يا أرض الاجداد،

اعيش عمري وانا مغرم فيك.

إن لقاء الشراكسة مع ممثلين عن الشركس،

ينير طريقي ويوحد القلوب“.

حق تقرير المصير مبدأ أساسي

لقد تحوّل المشهد العالمي بشكل كبير في أعقاب حرب روسيا ضد أوكرانيا في عام 2022، مما أعاد إشعال تطلعات العشرات من الأمم الأسيرة تحت الحكم الروسي. إن الحق في تقرير المصير منصوص عليه في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، مؤكدًا على الحق غير القابل للتصرف للشعوب في السعي إلى الحرية والعدالة. لقد سعت الأمم الأسيرة منذ فترة طويلة إلى العيش بكرامة، وسيستمر سعيها لتحقيق هذا المثل الأعلى دون هوادة.

إن الإمبراطوريات تضعف وتتراجع حتمًا، كما يُظهر لنا التاريخ:

”إن الغالبية العظمى من الإمبراطوريات المستقرة ظاهريًا تتدهور حالتها بمرور الوقت حتى لا يتبقى سوى المركز الإمبراطوري. فالإمبراطوريتان البيزنطية والعثمانية أنموذجان مثاليان… وينطبق الشيء نفسه على الإمبراطوريات الاستعمارية الأوروبية ما وراء البحار“. [1] ومع ذلك، فقد ”أخطأ الغرب في حساب افتراض أن انهيار الشيوعية السوفييتية كان بمثابة نهاية الإمبريالية الروسية“. [2] ويؤكد هذا الإصرار على التّحدّيات التي تواجهها أمم مثل الشركس، الذين لا تزال محنتهم دون معالجة إلى حد كبير.

إن استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 في سوتشي، موقع الإبادة الجماعية الشركسية، جسدت تجاهل العدالة التاريخية المستمر. كان هذا الحدث أشبه بإقامة احتفالات دولية في مواقع الفظائع الجماعية في أماكن أخرى من التاريخ. وتستمر السلطات في رفض الجهود الرامية إلى حماية التراث الشركسي، مثل معارضة مشاريع البنية التحتية التي تهدد قرى الشابسوغ، مما يؤدي إلى إدامة حلقات التهميش والنزوح. [3]

دور وسائل الإعلام والدعاية

أصبحت الدعاية سلاحًا تستخدمه الأنظمة القمعية لتشويه الحقيقة، وزرع بذور الانقسام، وصرف الانتباه عن القضايا المربكة. وتعمل الصحافة الصفراء — التي تضخمت بفعل التكنولوجيا الحديثة ووسائل التواصل الاجتماعي — على تقويض التضامن وتآكل الثقة. وتتطلب مكافحة مثل هذه التكتيكات اليقظة والالتزام بنشر معلومات دقيقة وذات مغزى تدعم منزلة القضية الشركسية. ”لقد حفزت الحملة المناهضة للألعاب الأولمبية وأزمة اللاجئين السوريين المجتمع الشركسي العالمي بطريقة تشكل تهديدًا حقيقيًا بأن الشركس قد يطالبون يومًا ما بعودة وطنهم المغتصب“. [4]

الخلاصة

يتطلب نضال الشعب الشركسي تفانيًا لا يتزعزع في الجهود البناءة التي تخدم القضية الأشمل. إن الملاحقات المضللة والمكاسب قصيرة الأجل تخاطر بإلغاء التقدم الذي تحقق بشق الأنفس، في حين تستمر الدعاية الخبيثة في تحدي الوحدة والعزم. ومع ذلك، يمكن للأفراد المخلصين أن يرتقوا فوق هذه التحديات من خلال تعزيز التضامن والتركيز على الهدف النهائي المتمثل في الحرية وتقرير المصير.

وكما يذكرنا وليام شكسبير:

”ليست النجوم هي التي تحدد مصيرنا، بل نحن من يحدده.“

المراجع

[1] https://foreignpolicy.com/2023/11/05/russia-ukraine-empire-imperialism-war/

[2] https://www.politico.eu/article/opinion-russia-benefits-disintegration/

[3] https://windowoneurasia2.blogspot.com/2020/01/putin-launches-another-hybrid-attack-on.html

[4] https://justicefornorthcaucasus.info/?p=1251681326