استغلال ابخازيا لتزوير القضية الشركسية
26 سبتمبر/أيلول 2020
أورهان برسيق (Orhan Barsiq)
شرح مبسط لكيفية تزوير التاريخ والثوابت الشركسية باستغلال ابخازيا بشكل عاطفي والتحذير من كتاب (الأباظه في القبارديه) وهو كتاب ملفق هدفه تزوير اصول العائلات الشركسية وتحديد حقوقهم ومطالباتهم في ابخازيا وليس شركيسيا. متابعة قراءة استغلال ابخازيا لتزوير القضية الشركسية
من هو القومي…
(Orhan Barsiq)
الثلاثاء 15 سبتمبر/أيلول 2020
يقول قبارد إن الشركس في الوطن وفي الخارج تحولوا عبر الإنترنت
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
16 سبتمبر/أيلول 2020
ستاونتون، 14 سبتمبر/أيلول — تعمل شبكة الإنترنت على تحويل الشركس في كل من موطنهم في شمال القوقاز حيث تساعد المزيد من أعضائها على الإصرار على هويتهم كشركس في الإحصاء السكاني القادم وفي الشتات حيث تجمع العديد من الذين لم يكن لديهم اتصال يذكر فيما يبنهم من قبل.
يقول الناشط الشركسي أندزور قبارد (Andzor Kabard) إن هذين التطورين مرحب بهما؛ لكنهما يثيران تحديات لم تضطر أي مجموعة قومية أخرى للتعامل معها. وكأن الشركس مجبرون حاليًا على ”التصرف في الأرض غير المستكشفة نظرًا لأنهم ببساطة ليس لديهم أي نموذج لمثال يُحْتذى“ (natpressru.info/index.php?newsid=12138). متابعة قراءة يقول قبارد إن الشركس في الوطن وفي الخارج تحولوا عبر الإنترنت
