قتل ستالين أعلى نسبة من المتعلمين في قباردينو – بلكاريا أكثر من أي مكان آخر، كما تبين مذكرات جديدة
بول غوبل (PaulGoble)
ترجمة: عادل بشقوي
27 أغسطس/آب 2020
ستاونتون، 22 أغسطس/آب — قباردينو-بلكاريا هي واحدة من أصغر الجمهوريات في الفيدرالية الروسية، لكن في ظل حكم ستالين، تم إطلاق النار على أعلى نسبة من النخبة المثقفة مقارنة بأي جمهورية أخرى تتمتع بالحكم الذاتي أو حتى عضوا في الاتحاد السوفياتي، وفقًا لما ذكرته المرحومة يفغيني نالوييفا (Yevgeny Naloeva)، وهي عالمة قباردية كان قد تم إرسالها هي نفسها إلى غولاغ (GULAG)، وهو أحد معسكرات الاعتقال السوفيتية. في سيبيريا
إن هذا الخطاب موجه إلى رئيس جمهورية قباردينو – بلكاريا كازبك فاليريفيتش كوكوف. ونطلب من كل من ينبض قلبه بالشفقة والضمير الحي وروح المبادرة — أن لا يتخلى عن أداء الواجب، بل التوقيع على هذه المناشدة.
ونطلب منكم أيضًا مشاركة صفحات مجموعات الفيسبوك المختلفة وشبكات التواصل الاجتماعي الأخرى — لتجميع التوقيعات حسب ما ذكر أدناه.
ستاونتون، 14 أغسطس/آب — مارتن كوشيسوكو الذي تجري محاكمته اليوم، يشير إليه البعض في موسكو بأنه ”غولونوف القفقاس“، لكنه يتعرض للاضطهاد من قبل الحكومة الروسية بسبب دفاعه الصريح عن الحقوق الشركسية وانتقاده الحاد لنظام بوتين لتقويضه دورهم من خلال تدميره للفيدرالية.
مثل غولونوف، تم اتهام كوشيسوكو على أساس ”أدلة“ مزروعة، وكما في حالة الصحفي الروسي، فإن التهم الرسمية الموجهة إليه لا علاقة لها بالسبب الحقيقي الذي يجعل السلطات المفترضة قامت بملاحقته. ومثل غولونوف أيضًا، اجتذب كوشيسوكو دعمًا هائلاً.متابعة قراءة المدافع القفقاسي عن الفيدرالية يُحاكَم في نالتشيك→
