نداء إلى شراكسة العالم
145 عاما منذ اقتراف الإبادة الجماعية الشركسية.
لقد طالت الحرب الروسية-الشركسية 100 عام. وهي أطول حرب على الإطلاق تخوضها روسيا. لقد تسببت بعواقب وخيمة لشعبنا. اكثر من 90% من الأمة أبيدوا أو أبعدوا للمنفى خارج الوطن التاريخي. وشركيسيا كبلد لم تعد موجودة واختفت من خارطة العالم السياسية. لنستذكر إلى الأبد الشجاعة التي أبداها الأجداد، ولن ننسى مئات آلاف المدنيين الأبرياء الشركس الذين قتلوا.
قرن ونصف مضيا ولكن شعبنا لا يزال في خطر كبير. داخل الوطن التاريخي فإن الشركس مقسمين الى ست وحدات إدارية روسية متاخمة لبعضها البعض، وهذا تناقض واضح لقواعد القانون الدولي. أكثر من 80 ٪ من الأمة مبعثرة بين 50 دولة مختلفة من العالم ويجري استيعابها (إذابتها) بنشاط.
ونحن ندعو كل الشركس في العالم باسم استعادة أمتنا ووطننا الأم شركيسيا، وباسم مستقبل أطفالنا وأحفادنا لنركز الجهود المشتركة تجاه الإعتراف بالإبادة الجماعية الشركسية التي ارتكبتها روسيا. هذا هو السبيل الوحيد لحل كل المشاكل التي يواجهها شعبنا في الوقت الحاضر.
رئيس الحركة لجمهورية الأديغييه
“الكونغرس الشركسي”
مراد برزج
ترجمة: أخبار شركيسيا
المصدر: مجموعة العدالة لشمال القوقاز