رسالة موجهة إلى الرئيس الروسي دميتري مدفيدف من مجلس منظمات الأديغه خاسه في القفقاس…
السيد دميتري أناتوليفيتش المحترم…
مجلس منظمات “الأديغه خاسه” في جمهوريات أديغيا، قبردينا بلقاريا وقرشاي شيركيسيا وكذلك شابسوغ البحر الأسود، باسم ناشطيها تحييك وتتمنى لك الصحة والخير والتوفيق في مهمتك لما يخدم مصلحة روسيا وشعوبها.
نود أن نستغل الفرصة لنعبر مرة أخرى عن امتناننا للإرادة السياسية والموقف الرجولي في إيقاف العدوان الجورجي على أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا واعتراف روسيا بهما كدولتين مستقلتين.
نحن نثق تماما بأنك كرئيس لدولة فدرالية متعددة القوميات والديانات ستعملون على الاستمرار بهذا النهج وإعطاء تقييم عادل للأحداث المختلفة بغض النظر عن الوقت والظروف التي جرت فيها لتبقوا ضمانا للاستقرار في القوقاز.
21 أيار 2009 هو الذكرى 145 على انتهاء الحرب الروسية القوقازية (1763 – 1864) إحدى أطول الحروب في تاريخ الإنسانية جلبت مآس كبيرة لشعوب شمال القوقاز وعلى الأخص الشعب الشركسي الذي تعرض إلى كارثة قومية رهيبة أدت إلى تغيير الخارطة الديموغرافية لمنطقة شمال غرب القوقاز شيركيسيا التاريخية.
نحن ندعوكم سيد دميتري أنااوليفيتش المحترم إلى أن تقدموا خطابا خاصا عبر وسائل الإعلام الروسية موجها إلى شعوب شمال القوقاز بمناسبة هذه الذكرى المأساوية، والتي تقدمون فيها تقييما ملائما للجرائم البشعة التي ارتكبتها روسيا القيصرية في شمال القوقاز، ومالا يقل أهمية هو منح الفرصة لأحفاد من تم تهجيرهم من الشراكسة للعودة إلى أرض أجدادهم.
إن خطابكم سيحمل أهمية كبيرة مع اقتراب الألعاب الأولمبية الشتوية المقررة في سوتشي عام 2014 ستتزامن مع الذكرى 150 لانتهاء الحرب الروسية القوقازية، خاصة وأن منطقة كراسنويا بالانا حيث ستقام الألعاب الأولمبية كانت مسرحا لعرض النصر العسكري للجيوش القيصرية في حربها ضد القوقازيين يوم 21 مايو 1864 والذي يعد يوم حداد لدى الشعب الشركسي.
نحن نثق بأن هذا الخطاب سيحمل أصداء إيجابية واسعة ليس فقط داخل روسيا وإنما في كل دول العالم التي يعيش فيها المهجر الشركسي الكبير، وسينعكس إيجابيا على صورة روسيا الإتحادية كدولة ديمقراطية حقوقية.
مع فائق الاحترام..
رئيس منظمة “أديغه خاسه” في قبردينا بلقاريا – محمد حافتسه
رئيس منظمة “أديغه خاسه” في قرشاي شيركيسيا – محمد شيركيسوف
رئيس منظمة “أديغه خاسه” في جمهورية أديغيا – أرامبي حاباي
رئيس منظمة “أديغه خاسه” لشابسوغ البحر الأسود – مجيد تشاتشوخ
http://www.kavkaznews.net/21-may/arabic/medvedev.htm