Worldwide Circassian Activists
الأرشيف الشهري: أبريل 2012
فعاليات يوم العلم الشركسي
في ظل الدورة الشركسية التي تقام في كفركما منذ عدة اسابيع, قال دكتور يحيا خون قبل اسبوعين انه يعمل منذ مدة على كتابة مقالة علمية عن تاريخ العلم الشركسي وقال لمشتركي الدورة ما يعلمه عن العلم, مصدره ومعناه. جمعية “سيانا” شمرت عن ساعديها وبدأت في حملة لنقل جزء من المعلومات بواسطة توزيع ملصقات للعلم الشركسي مع اضافة ايضاح قصير المبني على ما قاله دكتور يحيا خون ومصادر اخرى.
وزعت اللاصقات لطلبة المدرسة الابتدائية في كفركما وريحانيا, أظهرت الادارة وطاقم المعلمين اهتماما بالموضوع وشاركوا بشكل فعال. في المدرسة الاعدادية في كفركما سيتم التوزيع يوم الاحد القادم بسبب التعطيل عن الدراسة في هذا التاريخ.
التوزيع شمل ايضا بساتين الاطفال مع وصول ممثلة لأحد البساتين للتحدث بشكل قصير عن الشركس للأطفال, موطنهم وعلمهم. الفعالية الخاصة ليوم العلم تضمنت ايضا رسم العلم الشركسي في البستان.
في ظل الدورة الشركسية التي تقام في كفركما منذ عدة اسابيع, قال دكتور يحيا خون قبل اسبوعين انه يعمل منذ مدة على كتابة مقالة علمية عن تاريخ العلم الشركسي وقال لمشتركي الدورة ما يعلمه عن العلم, مصدره ومعناه. جمعية “سيانا” شمرت عن ساعديها وبدأت في حملة لنقل جزء من المعلومات بواسطة توزيع ملصقات للعلم الشركسي مع اضافة ايضاح قصير المبني على ما قاله دكتور يحيا خون ومصادر اخرى.
وزعت اللاصقات لطلبة المدرسة الابتدائية في كفركما وريحانيا, أظهرت الادارة وطاقم المعلمين اهتماما بالموضوع وشاركوا بشكل فعال. في المدرسة الاعدادية في كفركما سيتم التوزيع يوم الاحد القادم بسبب التعطيل عن الدراسة في هذا التاريخ.
التوزيع شمل ايضا بساتين الاطفال مع وصول ممثلة لأحد البساتين للتحدث بشكل قصير عن الشركس للأطفال, موطنهم وعلمهم. الفعالية الخاصة ليوم العلم تضمنت ايضا رسم العلم الشركسي في البستان.
يحيي العالم الشركسي يوم العلم كل عام في 25 نيسان. العلم الشركسي وجد في سبيل تقوية الأخوة بين القبائل الشركسية وفي سبيل خلق دافع للتوحد ورمزا للتباهي لجميع ابناء الشعب. لمحة في سمات العلم يرينا انهم يرمزون بشكل واضح لماهية الشركسي. لونه الاخضر يرمز للاسلام, دين الشركس, وايضا مرأى شركسيا المشجرة. نجوم العلم يرمزون القبائل الشركسية. والاسهم المتشابكة تصميمهم في المعركة. العلم الاول, منذ عام 1834, تضمن في البداية سبعة نجوم وبعد ذالك كان هناك اصدار آخر لثمانية نجوم. في حزيران 1836 تم عقد مجلس القبائل الشركسية على اراضي قبيلة الشابسيغ على القناة الموجودة بين نهري “وبين” و ” ابيبس” ( جدولان من نهر الكوبان) حيث عرض العلم الذي يحوي 12 نجما, الذي تبنته القبائل وتوحدوا تحته. واليوم ايضا, بعد اكثر من 175 عاما, بقي العلم الشركسي الرمز الوحيد الذي يجمع جميع الشراكسة في العالم. لوحوا بالعلم! توحدوا تحت معاني رموزه, وتذكروا يوم العلم الشركسي.
توقه يرد على الحراك السياسي الشركسي
توقه يرد على الحراك السياسي الشركسي
الحراك الشركسي: قانون الانتخاب هجين وغريب
منقول عن: وكالة عمون الإخباريّة
بيان وقفه السفاره الروسيه لهذا العام 2012
بيان وقفه السفاره الروسيه لهذا العام 2012
- لماذا يحي الشراكسة يوم الحداد في 21-5 من كل عام؟ ولماذا الاعتراض على العاب سوتشي الاولمبية؟
- فيديو تسجيلي بعنوان “اصوات شركسيه اردنيه بوقفه ٢١-٥-٢٠١١”
- صور و مقابلات وقفة 21-5-2011
وقفة الثبات على العهد
بعد حروب إبادة وتدمير وإفناء شنتها روسيا القيصرية على الأمة الشركسية في بلادهم ووطنهم التاريخي “القفقاس”، أعلن في 21 أيار 1864 وقف تلك الحروب التي استمرت أكثر من مئة سنة وانتهت باحتلال كامل أرض الشراكسة التاريخية “شركيسيا”، وأدت إلى استشهاد أكثر من مليون ونصف المليون شركسي ماتوا دفاعاً عن وطنهم وكرامتهم ووجودهم، وأعقب هذا الاحتلال عمليات تهجير قسري وحشي لم يشهد التاريخ الإنساني لها مثيلاً، حتى غدت أرض القفقاس والبحر الأسود أكبر مقابر جماعية عرفها التاريخي، وأعظم شاهد لعمليات إبادة وتهجير لا يزال الشراكسة إلى اليوم يعانون من آثارها الكارثية على وجودهم وتاريخهم ومستقبلهم.
وبعد 148 سنة من إعلان وقف الحروب على الشراكسة في القفقاس لا تزال جمهورية روسيا الاتحادية ترفض الاعتراف بما اقترفته روسيا القيصرية من عمليات إبادة جماعية واحتلال وتهجير قسري في حق الأمة الشركسية، بل تمادت في الأمر متجاهلة الحقوق التاريخية للأمة الشركسية بعزمها إقامة الألعاب الأولمبية الشتوية على جماجم أجدادنا وأجسادهم الطاهرة في مدينة سوتشي عام 2014، هذه المدينة التي شهدت وتلتها الحمراء كراسنايا بوليانا أفظع عمليات القتل والإبادة الجماعية، وكانت ميناء التهجير الذي أُخرج منه الشراكسة ظلماً وكُرهاً من وطنهم التاريخي، وهي المدينة التي كانت آخرَ عاصمةٍ لدولةِ شركيسيا خلالَ الأعوامِ 1860 – 1864. إضافة إلى أنّ عام 2014 يتزامنُ مع مرورِ 150 عاماً على إبادةِ الأمةِ الشركسيةِ وتهجيرِهم.
بعد هذه السنوات من المآسي والويلات؛ مآسي الإبادة والاحتلال والتهجير والشتات، لاتزال الأمة الشركسية تسعى بما أوتيت من قوة وقدرة لاستعادة الحقوق التاريخية لها في أرضها شركيسيا، واستمراراً لنضالنا السلمي الذي بدأناه جميعاً السنة الماضية، هذا النضال الذي تحركه دوافع قوميتنا الشركسية الخالصة وبواعث وفائنا لوطننا التاريخي ومصالح أمتنا الشركسيّة النقية من أيّ تداخلات وتوجهات دولية وإقليمية لا تنطلق من مبدأ الإخلاص لقضيتنا الشركسية، ندعوكم إيماناً بهذه القضية، وثباتاً على مسيرة العمل والبذل لأجل استعادة حقوقنا التاريخية المسلوبة، ووفاء لدماء الشهداء من أجدادنا، وإحقاقاً للعدل والكرامة والحرية لأجيال الأمة الشركسية القادمة، ندعوكم لوقفة ثبات على العهد أمام سفارة جمهورية روسيا الاتحادية في المملكة الأردنية الهاشمية يوم 21/5/2012 لنعلن لروسيا والعالم كلّه:
1. مطالبتنا جمهورية روسيا الاتحاديّة بالاعتراف بما اقترفته روسيا القيصريّة من إبادة جماعيّة استهدفت اقتلاع الوجود التاريخي للأمة الشركسية من وطنهم القفقاس. هذا الاعتراف الذي لا يمكن دونه فتح آفاق مستقبل جديد يقوم على التفاهم والسلام؛ فإنّ دماء أجدادنا ليست رخيصة لنضعها جانباً أو نطويها في سجل النسيان والتناسي، فالاعتراف بحقوق الماضي هو السبيل الوحيد لتجاوز آثاره.
2. إعلان رفضنا التام لإقامةِ الألعابِ الأولمبيةِ الشتويةِ عام 2014 على أشلاءِ أجدادِنا وجماجمِ آبائنا في سوتشي وكراسنايا بوليانا، ومطالبتنا روسيا واللجنة الأولمبية والعالم كلّه دولاً ومنظمات إنسانيّة إلى عدم إقامة هذه الألعاب في سوتشي. فكيف يستقيم في موازين العدل والإنسانيّة أن تُرفع الراية الأولمبية؛ راية المحبة والسلام العالمي على مقابر أجدادنا وأجسادهم؟ وكيف يرضى العالم الحرّ أن تكون عظام آبائنا ملاعب للمتزلجين؟ وبأيّ وجه تقبل روسيا والعالم أن تُشعل الشعلة الأولمبية بوقود من دماء شهدائنا الذين لم يكن لهم ذنب إلى حبّ الوطن والحرية والكرامة؟!
- لا نقبل بتزييف التاريخ الشركسي.
- الاعتراف بالإبادة الجماعية التي تعرض لها الشراكسة واجب على روسيا
- نطالب روسيا بالاعتراف بالحقوق القومية والتاريخية للشراكسة.
- بسواعد الشباب نبني الأوطان.
- الشراكسة في كل مكان أمة واحدة.
- الأردنيون الشراكسة جزء أصيل من نسيج الأردن.
- الأردنيون الشراكسة في الصف الأول في بناء الأردن تاريخاً وحاضراً ومستقبلاً.
- نرفض إقامة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2014 في سوتشي.
- نعارض إقامة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2014 على جماجم أجدادنا الشراكسة
التلّة الحمراء
التلّة الحمراء
الشكر الجزيل وفائق الإحترام لهؤلاء المنتمين لأمتهم الشركسية الذين أخرجوا عملا فنياً رائعا ومعبّراً بعنوان “التّلة الحمراء” يشرح ظروف حمامات الدم لهؤلاء الأبطال الذين دافعوا عن وطنهم وتحديداً من أجل تسليط الضوء على سوتشي، المكان الذي ستقام فيه دورة الألعاب الأولمبيّة الشتويّة لعام 2014 وكذالك ذكر كرسنايا بوليانا (التلة الحمراء) ونشر هذا العمل الفني المعبر ” KRASNYA POLYANA – AZAMAT BESHT ” على موقع “يوتيوب”.
فيما يلي النص باللغة العربيّة حسب ما ورد على الفيديو، للعمل الفني “التلّة الحمراء” لعزامات بيشتو:
التلّة الحمراء
في هذا المكان الرائع، حيث الغابات والجبال حيث يصب النهر في البحر الأزرق
عاش هنا الشعب الشركسي المفعم بالكبرياء، ولا أراهم (اليوم) إلا في كتب القدماء
وهنا بحر من الدم، كراسنايا بوليانا – التلة الحمراء
بجانب سوتشي
يعتصر القلب من الألم ولا يستطيع الشفاء
كم كان جميلا ان بكون حراً
ولكن على خطى أهاليهم، الوبيخ هائمون على وجوههم
أداروا الرّحى، ومزجوا الحجر بالدماء،
فأنّت الجبال وهاج البحر
وفي الليالي همست الأشجار
صدى أغنيةٍ عن الّذين رحلوا إلى السماء
*************
وهنا بحر من الدم، كراسنايا بوليانا – التلة الحمراء
بجانب سوتشي
يعتصر القلب من الألم ولا يستطيع الشفاء
كم كان جميلا ان بكون حراً
ولكن على خطى أهاليهم، الوبيخ هائمون على وجوههم
************
وهنا بحر من الدم، كراسنايا بوليانا – التلة الحمراء
بجانب سوتشي
يعتصر القلب من الألم ولا يستطيع الشفاء
************
كم كان جميلا ان بكون حراً
ولكن على خطى أهاليهم، الوبيخ هائمون على وجوههم