الجمعة 10 أبريل/نيسان 2020
الشركس يفكرون في كيفية إحياء ذكرى 21 مايو/أيار خلال الجائحة بينما تظهر موسكو غضبها من أنشطتهم ودعمهم الدولي
بول غوبل (Paul Gobl)
ترجمة: عادل بشقوي
15 أبريل/نيسان 2020
ستاونتون، 7 أبريل/نيسان — إدراكًا بأن الشركس لا يمكنهم إحياء يوم 21 مايو/أيار بالطريقة التقليدية مع التظاهرات العلنية، يسأل بعض الشراكسة عن الشكل الذي ينبغي أن تتخذه هذه الذكرى في هذا العام. وتأتي تأملاتهم حتى في الوقت الذي تشير فيه موسكو إلى غضبها من تحركهم وإلى الاهتمام والدعم الدوليين اللذين تجتذبهما.
21 مايو/أيار هو يوم الذكرى السنوية لتهجير الشركس من وطنهم من قبل القوات القيصرية في عام 1864، وهو تصرف يشير إليه الشركس ومؤيديهم بأنه إبادة جماعية وهو يوم الذكرى الرئيسي في كل عام، وهو يوم ازدادت أهميتة فقط خلال العقد الماضي حيث أصبحت الحركة الوطنية الشركسية أكثر نشاطا. متابعة قراءة الشركس يفكرون في كيفية إحياء ذكرى 21 مايو/أيار خلال الجائحة بينما تظهر موسكو غضبها من أنشطتهم ودعمهم الدولي
