وحدتنا ضمان لنيل حقوقنا القومية
( العمل القومي الصائب هو الأساس لخطوات مستقبلية ناجحة وسر النجاح يكمن في العمل المؤسساتي المنظم )
بقلم: محمد عوني إبراهيم بشموقة
1 أبريل/نيسان 2021
متابعة قراءة وحدتنا ضمان لنيل حقوقنا القومية
من سرجن- يورت إلى أنابا: تم تسجيل شمال القوقاز في العمل البحري
31 / 3 / 2021
متابعة قراءة من سرجن- يورت إلى أنابا: تم تسجيل شمال القوقاز في العمل البحري
لا تتركوا شجركم المثمر وحيدا يا بني الأديغه
بقلم: محمد عوني إبراهيم بشموقة
29 / 3 / 2021
متابعة قراءة لا تتركوا شجركم المثمر وحيدا يا بني الأديغه
الثلاثاء 9 مارس/آذار 2021
يدرك زعماء جمهورية قباردينو-بلكاريا الآن أن فقدان اللغات غير الروسية سيعني فقدان مكانة الجمهورية، كما تقول خاكواشيفا
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
9 مارس/آذار 2021
ستاونتون، 7 مارس/آذار — أدت هجمات الكرملين على اللغات غير الروسية إلى تصاعد النشاط بين المثقفين في الجمهوريات غير الروسية، كما تقول مدينا خاكواشيفا (Madina Khakuasheva)؛ ويكتسب هؤلاء النشطاء حليفًا جديدًا: مسؤولون في الجمهورية يدركون أنه إذا اختفت اللغات غير الروسية، فستختفي أيضًا الجمهوريات التي يخدمونها.
وتقول كبيرة الباحثين في معهد قباردينو – بلكاريا لأبحاث العلوم الإنسانية والمُعلِّقَة الشّركسية البارزة في القضايا الثقافية واللغوية، إن ظهور هذا التحالف غير الرسمي يعطي الأمل في إمكانية مواجهة حملة موسكو للروسنة بشكل أكثر فاعلية مما كان عليه الوضع في الماضي (zapravakbr.ru/index.php/30-uncategorised/1643-za–rodnye–yazyki). متابعة قراءة يدرك زعماء جمهورية قباردينو-بلكاريا الآن أن فقدان اللغات غير الروسية سيعني فقدان مكانة الجمهورية، كما تقول خاكواشيفا
حق العودة والعوائق المحتملة
ملخص موضوع حاجي بايرام بولات
تقديم: عادل بشقوي
2 فبراير/شباط 2021
في عام 1992، ذهب حاجي بيرام إلى القفقاس، وأقام حينها ثلاث سنوات في العاصمة الداغستانية محج قلعة، وبعدها توجه الى نالتشيك عاصمة جمهورية قباردينو–بلكاريا، وطنه الأم لمتابعة تحصليه الأكاديمي هناك وللعثور على عمل في الأوساط الثقافية. ثم انتقل الى جمهورية كراشاي–شركس لمتابعة دراسته هناك. وكان هدفه الرئيسي العودة إلى الوطن.
في عام 1999، اقترحت عليه الـ كي. جي. بي، والتي سميت إف إس بي، بأن يعمل معها حيث وعدوه بانه اذا عمل معهم، فلن يواجه أية مشاكل و سيتم منحه الجنسية الروسية، إلا أنه لم يقبل عرضهم، وذلك ما يعرضوه على الكثير من الأشخاص، وعلى اثرها اخبروه بانه سيندم على ذلك الاختيار، وبعدها بدأت المشاكل.
في عام 2000 سُرق منه إذن الإقامة الدائم الذي كان بحوزته عندما كان يجلس في أحد المطاعم في شيركسك، ويحتمل ان يكون حصل ذلك عن قصد. لانه عندما راجع الجهات المختصة في نالتشيك من أجل الحصول على إذن إقامة مرة أخرى قيل له: “إن وزير الداخلية لا يسمح لنا بإعطائك إذن إقامة“. الأمر الذي يعني اتخاذهم قراراً في ذلك. متابعة قراءة حق العودة والعوائق المحتملة / ملخص موضوع حاجي بايرام بولات