28 أبريل/نيسان 2019
افتتاح المركز الشركسي في اسطنبول كحلقة وصل بين الوطن والشتات
بول غوبل (Paul Goble)
ترجمة: عادل بشقوي
30 أبريل /نيسان 2019
ستاونتون، 27 أبريل /نيسان — حضر حوالي 500 شخص إلى افتتاح مركز ثقافي شركسي في إسطنبول، وهو مركز يعتزم القيام بدور يربط بين أكثر من ثلاثة ملايين من الشراكسة في تركيا وثلاثة أرباع مليون من أقرانهم العرقيين في وطنهم في شمال القوقاز.
على الرغم من وجود تساؤلات حول مدى الحرية التي ستسمح بها الحكومة التركية والحكومة الروسية لالعمل، لأن لكل منهما مخاوف بشأن وضع الشركس كأقليتان، حيث أن هذه ”سفارة“ رمزية مهمة للجاليات الشركسية في كلا البلدين وفي أماكن أخرى أيضًا (https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/334841/). متابعة قراءة افتتاح المركز الشركسي في اسطنبول كحلقة وصل بين الوطن والشتات